pod2rst (from Pod::POM::View::Restructured) seems to exist to help here. Document perl code using Plain Old Documentation and export to restructured text for including with sphinx.
pod2rst
Pod::POM::View::Restructured