Even though it is an old question, leaving what worked for me here in case someone finds it useful.

The project number being referenced in the error is not yours, is the project that colabs run over. Therefore, you need to change the authentication to:

!gcloud auth login

To authenticate the gcloud command