The latest version definitely supports clicking on screenshots:
>>> import pyautogui
>>> button7location = pyautogui.locateOnScreen('calc7key.png', confidence=0.9)
>>> button7location
Box(left=1416, top=562, width=50, height=41)
Documentation here