This is for DITA XML content. The specification states the element with the conref attribute gets replaced completely with the target element, so its current text is fully ignored in the published output. You can probably place the symbols before the data element.