It doesn't have a dash between "test" and "data", like so:
implementation "org.jmonkeyengine:jme3-testdata:$jmeVer"