I have since found the issue: Whitenoise was missing in Middleware. While I did have Whitenoise installed and static files installed, I managed to miss adding
'whitenoise.middleware.WhiteNoiseMiddleware',
to the Middleware list within settings.py