A similar error occurred when inserting a large number of rows into a table using Bulk.
The insertion took place during merge replication and the error occurred exclusively on one table when applying a snapshot.
The problem turned out to be that the subscriber had SQL Server 2014 without the Service Pack. We installed Service Pack 3 and the data was inserted.