submitting for App Store review isn't necessary for the name change to reflect in TestFlight. The problem lies in how the name update propagates through the system. Here's a breakdown of troubleshooting steps
While you've already submitted the updated build, it is usually safer to create a new App Store entry instead of editing the existing one. This reduces inconsistencies and potential problems. Consider if it's worth the time and effort to create a new TestFlight build with the new App Store Connect record. Although you have a TestFlight beta release approved already, this process eliminates future potent