I get this behavior when calling in using PSTN, however if you call directly through teams using the UPN of the resource account it should work. Probably a bug on Microsoft's side.