Just 1 line of solution -> softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license
This would work like a charm. Thank me later :)