In Android Studio Narwhal, you can find that option to change location in Advanced Settings - Version Control - Use modal commit interface for Git and Mercurial to enable the local changes tab.