Your idea of a "magnetic scan" on an LLM is a powerful way to describe a field of study called interpretability. This field aims to open up the "black box" of LLMs and understand their internal workings. While we don't use MRI machines, researchers use various techniques to see which "areas" of the model are most active in response to different inputs.