You can’t get both in a single syscall, but on Linux you can avoid a second full path resolution by:

open() (or openat2() if you want to block symlinks) to get the file descriptor.

Use readlink("/proc/self/fd/") to retrieve the resolved path from the kernel.

This way you walk the path only once, and /proc/self/fd just returns the path the kernel already resolved.