As a simple and quick fix add below code to your app theme

<item name="android:windowOptOutEdgeToEdgeEnforcement">true</item>

Be aware this code will be disabled and not working when your targetSdk changes to 36 or Android 16