It is sufficient to call GetDC and use wglMakeCurrent with the new DC handle and old RC, however, it might be necessary to set your pixel format on the new DC.
GetDC
wglMakeCurrent
As @BDL suggested, check the return value of wglMakeCurrent to avoid such bugs.