The address you are using is incorrect for Sepolia. Use the actual SwapRouter address for Sepolia: 0x3bFA4769FB09eefC5a80d6E87c3B9C650f7Ae48E.
This should solve the main error that prevents MetaMask from opening.