Found this question, I agree that it's not that obvious how a star schema should look with multiple fact tables when you think about it for the first time. I found a nice picture here that explains the idea:

https://versatile.serv00.net/power-bi-2023-multiple-data-tables/

here is a screenshot in case the link will expire:

hope this helps to someone who will look for it in future