In %ProgramFiles%\Azure Cosmos DB Emulator you can try running this in command line CosmosDB.Emulator.exe /GenCert
%ProgramFiles%\Azure Cosmos DB Emulator
CosmosDB.Emulator.exe /GenCert