My app is also facing the same issue. Some users can receive normal remote notifications but cannot receive any VoIP notifications.
For these users:
Both normal remote notifications and VoIP notifications worked fine a few weeks ago.
Their devices are all iPhone 12 or iPhone 12 Pro.
The server received a 200 OK response from Apple.