Just do this:

const defaultProps = {
  allowFontScaling: false,
  adjustsFontSizeToFit: false,
  // add other props overrrides here
};

// @ts-expect-error missing type
RNText.defaultProps = {
  // @ts-expect-error missing type
  ...(RNText.defaultProps || {}),
  ...defaultProps,
};