I don't think that not merging the two R segments is any kind of failure. Rather it's for performance. The R segment number 2 contains infrequently accessed sections and the R segment number 4 contains frequently accessed sections. Doing that is better for paging and caching.