The Kafka connect azure blob storage source plugin now works, even if the data was written to the Azure blob storage without using the sink connector plugin. It is now a "generalized" source plugin.
I could read the JSON data from an Azure blob storage account even though the sink plugin was not used to store them into Azure blob storage. All that is needed is the path to the files stored in the blob container.