Regarding your third question, if the disk is full requests will simply fail. There doesn't appear to be a way to solve this with the available config knobs, you have to simply enable min_free on proxy_cache_path and hope and pray you never get a request flood (and have enough bandwidth to the backend server) to fill your disk before the cache manager kicks in.