XCode needs a matching iOS version on your Physical Device and your Mac.

Have you signed in to your Xcode? If yes, Open your Flutter project in Finder, go ios, and "Runner.xcodeproj" in Xcode. Login with your Developer Account, go to Runner> Signing & Capabilities and Select Your Team. And set your unique Bundle Identifier.

These changes should help your run the app on a physical device.