Isn't that what you need?

function lexicographical_swaps(arr):
    n = length(arr)
    swaps = 0

    for i in 0..n-2:
        for j in i+1..n-1:
            if arr[i] > arr[j]:
                swaps += 1

    return swaps