Try manually triggering the click on a touchend event.

testMarker.content.addEventListener('touchend', function(event) {
    google.maps.event.trigger(testMarker, 'click');
});