You can try using the bounded method instead of golden.

method="golden" (i think method="brent" too) take a bracket as a starting guess and may sample outside it.

method="bounded" enforces bounds strictly causing all evaluations and the solution to stay in [a, b]