same bro i am also Looking for that solution there is the first solution which is native module creating then integrating within project

we need the android.view.WindowManager

For Floating