Yea this is the expected behaviour. If you hide/minimise the PiP window, it turns into audio only feed and video feed stops. You can even notice the indicator on the native system toolbar turns from green (camera feed) to orange (mic feed).