I'm late to the party, however, I think the answer might be useful for some people in the future.

This article states at the very bottom that the app periodically checks for container updates, typically every 12 hours.

From myself, I'll also add that reinstalling the app forces it to switch to the most recent GTM container version.