I have figured out the issue. Instead of "enabled" you have to use access. So use this:

endpoint:
  gateway:
    access: read_only