Correct command to install pre-commit globally is,

$ uv tool install pre-commit
$ which pre-commit
/home/username/.local/share/../bin/pre-commit

See official uv docs; The uv tool interface.