I edited the dev.to page, clicked Preview, then Save. Then the images appeared again. This shows that the pages needed to be regenerated this way for some reason.