This seems to be an issue when you run it on an OS that doesn't let Netty resolve the domain, specifically running Quarkus on Windows. When I use WSL (Fedora, in my case), the issue is resolved.