In VS2022 you can right click on the scrollbar -> Scroll Bar Options as a shortcut for "Options" -> "Text Editor" -> "All Languages" -> "Scroll Bars"

Then activate "Use map mode for vertical scroll bar" and chosse size and preview.