My work-around for this was to split into two table visuals side-by-side. The columns you want frozen displayed to the left, and the non-frozen columns to the right. Not ideal but is probably "good enough" in a lot of cases.