I solved it by not using the combined template. Just created Angular 20 project with CLI in VS Code and Web API in Visual Studio, then ran both (ng serve for Angular and run API from VS). Worked fine.