It turns out that it wants you to open the Flow checker on that same overview page, not the flow editor page. You'll see it has a red badge on the overview page:
Opening the Flow checker from there reveals the "problem":
In this case, there is no problem, the flow was intentionally turned off.