The problem was caused by String resource having new line /n character which was pushing "Tasks" label and icon upwards.
before:
<string name="tasks_nav_item_label">Tasks/n</string>
So I removed /n,
after:
<string name="tasks_nav_item_label">Tasks</string>
Works perfectly:
Screenshot of real device(phone)