You can check the agent output of the host where you wanna monitor the services. If Checkmk already "reads" the services, you can simply discover it by "Windows Service discovery" for windows, or "Single service discovery" for linux. Both support regular expressions so you can discover multiple services within one rule.