Try adding
-Dfile.encoding="UTF-8"
as JVM parameter. Had exactly the same issue, I think it's because non-ASCII chars are not encoded as UTF-8.