The problem was with my angular.json on the host side. In the "serve" block I needed to add

"options": {
    "extraWebpackConfig": "webpack.config.js"
}