You can disable it here:

In the address bar, go to:

chrome://flags/#pinned-tab-toast-on-close

Set it to Disabled.

Restart Chrome.

Now pinned tabs will close instantly again with a single Ctrl+W press.