I just turned off dependency optimization entirely in the Cypress config Vite dev server config, worked like a charm:

optimizeDeps: {
   noDiscovery: true,
   include: undefined,
}