The error ModuleNotFoundError: No module named 'requests' is because a dependency for the install is not there. My guess is when installing directly with pip for the main version, dependencies are installed automatically.

Try running pip install requests in your environment before the GitHub pip install.