It should be in the under Sources/.. wherever you saved your UE project.
Make sure that when you are creating a project, you make it a C++ project, and not a blueprint project. Though you can add C++ to BP projects later on.
Assuming the project is set up to compile C++, you should also be able to open the solution from the UEd, Tools >> Open Visual Studio.
