Use the gutter icon if you want to switch between rendering/editing for the whole file:

You can enable rendering Javadocs by default by following this: https://www.jetbrains.com/help/idea/javadocs.html#render-javadocs