As pointed out in the comments, this is not dithering but a side effect of bitmap compression in RDP.