This issue occurred due to an outdated SDK in the app. It is likely that some support for Objective-C was removed in iOS 26, resulting in the crash.