By using the relative path, the problem will be solved i.e cat ./file\ name\ with\ spaces or cd ./file\ name\ with\ spaces

It'll work.

Instead of placing the escape characters, click tab after two or three characters(do not forget "./")